Bałkany są piękne a do tego tak blisko!
Na Bałkany trafiliśmy praktycznie od razu. Początkowo były to ich wschodnie krańce nad Morzem Czarny. Odwiedziliśmy Bułgarię oraz Grecję. Niedługo później los zepchnął nas do Czarnogóry, Albanii i Macedonii. Te ostatnie spodobały nam się najbardziej dlatego zaczęliśmy tam często wracać.
W zestawieniu obok umieściłem kilka moich relacji ze zdjęciami z naszych przejażdżek po Bałkanach, gdzie łącznie spędziliśmy tam kilka miesięcy.
Niezmącona komercją tak bliska nam część świata zagościła w naszych sercach dlatego część Bałkanów znajdującą się w basenie Morza Śródziemnego polecamy Wam wszystkim. Sami niejednokrotnie postawimy tam jeszcze nasze stopy. Można jechać głęboko w Azję czy Afrykę by poznać coś nowego, wyjątkowego i bliskiego natury jednak na początek warto skupić się na Bałkanach. Tam w górach życie płynie zdecydowanie wolniej, przyjemniej i bliżej natury. Ludzie są sympatyczni a pozostałości po wojnach raczej już nie uświadczymy.
Oczywiście mieszkańcy dobrze je pamiętają i w świadomości ich wciąż gości niesmak jednak w stosunku do podróżników zachowują przyjacielskie stosunki.
Z roku na rok obserwujemy jednak, że ten koloryt i sielanka jednak zanika. Pojawia się tam coraz więcej turystów w zorganizowanych grupach przez co powoli miejsca te zatracają swą indywidualność i szczerość. Pojawiają się już nie tyle przejawy co masowe działania skierowane pod turystów z przykrością dla nas ale oczywiście z korzyścią dla lokalnej ludności. Tego nie zahamujemy. Wszyscy chcą się rozwijać. Niemniej jednak im wcześniej odwiedzimy te tereny tym więcej z nich wywieziemy dobra i szczerości.
Słownik bałkański
| Polski | Albański | Macedoński | Grecki |
|---|---|---|---|
| Dzień dobry | Mirëmëngjes | ДОБАР ДЕН | Καλή Ημέρα |
| Cześć | Hi | Hi | Γεια |
| Do widzenia | Mirupafszim | збогум | Αντίο |
| Nie rozumiem | Po | Да | Δεν καταλαβαίνω |
| Tak | Jo | He | ναι |
| Nie | Nur kuptoj | Не ми е јасно | δεν |
| Stacja benzynowa | Gaz stacionin | Бензинска станица | Βενζινάδικο |
| Dziękuję | Falemnderit | Ви благодариме | Ευχαριστούμε |
| Prawo | E drejtë | Законот | Νόμος |
| Lewo | E majta | Лево | Αριστερά |
| Prosto | Drejt | Прав | Ευθεία |
| Sklep | Dyqan | Продавница | Κατάστημα |
| Jeden | Ni | Една | Ένα |
| Dwa | Dy | Два | Δύο |
| Trzy | Tre | Три | Τρεις |
| Cztery | Katër | Четири | Τέσσερις |
| Piêæ | Pesë | Пет | Πέντε |
| Sześć | Gjashtë | Шест | Έξι |
| Siedem | Shtatë | Седум | Επτά |
| Osiem | Tetë | Осум | Οκτώ |
| Dziewięć | Nëntë | Девет | Εννέα |
| Dziesięć | Dhjetë | десет | δέκα |
Przeliczniki paliwa i walut
| Kraj | Waluta | Ropa [waluta/l] | Ropa [zł/l] | Ropa [za 100zł] | Przelicznik [zł] |
|---|---|---|---|---|---|
| Słowacja | euro | 1,42 | 5,96 | 16,8 | 4,2 |
| Czarnogóra | euro | 1,28 | 5,36 | 18,6 | 4,2 |
| Kosovo | euro | 1,24 | 5,2 | 19,2 | 4,2 |
| Węgry | forint | 436 | 6,07 | 16,5 | 0,014 |
| Bośnia i Hercegovina | bam | 2,4 | 5,12 | 19,5 | 2,13 |
| Serbia | dinar | 151 | 5,14 | 19,5 | 0,034 |
| Albania | lek | 185 | 5,5 | 18,2 | 0,029 |
| Macedonia | denar | 70 | 4,73 | 18,9 | 0,068 |
| Chorwacja | kuna | 9,62 | 5,3 | 18,9 | 0,55 |
| Polska | złoty | 5,6 | 5,6 | 17,9 | 1 |
Ambasady na Bałkanach
| Albania | Macedonia | Czarnogóra | |
|---|---|---|---|
| adres | Rruga e Durresit 123 Tirana | ul. Djuro Djaković 50 | ul. Kozaraćka 79 |
| telefon | (+355) 42 234 190 (+355) 0694 022 010 | (+389) 23 133 057 (+389) 78 233 389 | (+382) 69 99 09 79 |
